Ceci est une traduction de la déclaration de confidentialité allemande.
La déclaration de protection des données allemande est la base légale qui se trouve ici: Déclaration de confidentialité allemande

Déclaration de confidentialité

Le responsable du traitement des données est:

German Aesthetic GmbH

Garather Schlossallee 19
40595 Düsseldorf
Allemagne

Phone: 0211 – 46 85 46 73
E-Mail: info@german-aesthetic.com

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre site web. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Nous vous informons ci-après de manière détaillée sur le traitement de vos données.

1. Données d’accès et hébergement

Vous pouvez visiter nos pages web sans donner d’indications sur votre personne. Lors de chaque consultation d’un site web, le serveur web enregistre automatiquement un fichier journal du serveur, qui contient par exemple le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transmises et le fournisseur d’accès (données d’accès) et documente la consultation.

Ces données d’accès sont évaluées exclusivement dans le but d’assurer un fonctionnement sans faille du site et d’améliorer notre présence en ligne. Cela sert, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, à préserver nos intérêts légitimes prépondérants, dans le cadre d’une pesée des intérêts, à une présentation correcte de notre présence en ligne. Toutes les données d’accès sont supprimées au plus tard sept jours après la fin de votre visite.

Services d’hébergement fournis par un prestataire tiers

Dans le cadre d’un traitement pour notre compte, un prestataire tiers nous fournit les services d’hébergement et d’affichage du site web. Toutes les données collectées dans le cadre de l’utilisation de ce site web ou dans les formulaires prévus à cet effet, comme décrit ci-dessous, sont traitées sur ses serveurs. Un traitement sur d’autres serveurs n’a lieu que dans le cadre expliqué ici.

Ce prestataire de services est situé dans un pays de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

2. Cookies

Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, d’afficher des produits adaptés ou de réaliser des études de marché, nous utilisons des cookies sur différentes pages, dans la mesure où vous avez donné votre consentement à cet effet conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). La durée d’enregistrement est indiquée dans les paramètres des cookies de votre navigateur web. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à décider individuellement de leur acceptation ou à exclure l’acceptation de cookies à certaines occasions ou de manière générale. Si vous n’acceptez pas les cookies, les fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées. Chaque navigateur se distingue par la manière dont il gère les paramètres des cookies. Celle-ci est décrite dans le menu d’aide de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier vos paramètres de cookies. Vous trouverez cette aide pour chaque navigateur en cliquant sur les liens suivants:

Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

En outre, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un message à l’option de contact décrite dans la déclaration de protection des données.

3. Marketing en ligne

Google Fonts
Sur ce site web, le code de script “Google Fonts” est intégré. Google Fonts est une offre de Google Ireland Limited, une société enregistrée et exploitée selon le droit irlandais, dont le siège se trouve à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. (www.google.de). Cela sert à préserver nos intérêts légitimes, qui prévalent dans le cadre d’une pesée des intérêts, à une présentation uniforme des contenus sur notre site web, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans ce cadre, une connexion est établie entre le navigateur que vous utilisez et les serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP.
Dans la mesure où des informations sont transmises à des serveurs de Google aux États-Unis et y sont enregistrées, la société américaine Google LLC est certifiée sous le EU-US-Privacy Shield. Un certificat actuel peut être obtenu hier peut être consulté. En vertu de cet accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a constaté un niveau de protection des données adéquat pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les Datenschutzhinweisen de Google.

4. Possibilités de contact et vos droits

AEn tant que personne concernée, vous avez les droits suivants:

  • Conformément à l’article 15 du RGPD, vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons, dans les limites prévues par cet article;
  • Conformément à l’article 16 du RGPD, vous avez le droit d’exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes ou leur complétude;
  • Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles enregistrées chez nous, à moins que la poursuite du traitement ne soit nécessaire.
    • pour l’exercice de la liberté d’expression et d’information;
    • pour remplir une obligation légale;
    • pour des raisons d’intérêt public ou
    • est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques;
  • Conformément à l’article 18 du RGPD, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans la mesure où
    • l’exactitude des données est contestée par vous;
    • le traitement est illicite, mais que vous refusez sa mise en œuvre;
    • nous n’avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou
    • vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD;
  • conformément à l’article 20 du RGPD, le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, fiable et lisible par machine, ou d’exiger qu’elles soient transmises à un autre responsable du traitement;
  • Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou du siège de notre entreprise.

Pour toute question relative à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données personnelles, pour toute information, rectification, limitation ou suppression de données, ainsi que pour la révocation de consentements accordés ou l’opposition à une utilisation particulière des données, veuillez nous contacter directement en utilisant les coordonnées figurant dans nos mentions légales.

Droit d’opposition
Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel afin de préserver nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d’un équilibre des intérêts, comme expliqué ci-dessus, vous pouvez vous opposer à ce traitement avec effet pour l’avenir. Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme indiqué ci-dessus. Si le traitement est effectué à d’autres fins, vous ne disposez d’un droit d’opposition que pour des raisons liées à votre situation particulière.

Après avoir exercé votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins, à moins que nous puissions démontrer des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Cela ne s’applique pas si le traitement est effectué à des fins de marketing direct. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à cette fin.

 

Déclaration de confidentialité créé avec le Trusted Shops Texteur juridique en coopération avec FÖHLISCH Rechtsanwälte.